TeleRead: Bringen Sie die E-Books Home

Truman Hund quote: Präzise? Keine Antwort von NYT Kolumnistin Maureen Dowd in der Tat-Check für DC-Zeitung Roman

Von David Rothman

Ich habe dies vor gefragt.

Hat Harry S. Truman wirklich sagen: "Wenn du einen Freund in Washington wollen, finden Sie einen Hund?"

Oder "Kaufen Sie einen Hund"-die Worte, die Maureen Dowd von der New York Times ersten ihm zugeschriebenen am 10. März 1989?

Nach einem Monat habe ich noch keine Antwort von Frau Dowd, den ich versuchte, Kontakt erhalten Sie zwar ein Formular Times on the Web. Hat jemand das Pulitzer-Preisträger E-Mail-Adresse für mein privates Handy benutzen? Haben Sie Zugang zu einem New York Times Corporate-Verzeichnis? Auch wenn sie einfach auf das Telefon zu erreichen, würde ich die E-Mail-Verfahren vorziehen, damit ich sie präzise Antwort könnte hier mitteilen.

In der Zwischenzeit auf dem Weg, wirft meiner Erfahrung ein nicht ganz so triviale Frage. Gibt es eine Verjährung von möglicherweise ungenau zitiert, die im Web durch das alte Archiv erscheinen? Das Amt des öffentlichen Redakteur der "Times", sagte der 1989 quote lag außerhalb seiner Zuständigkeit weil es den Anschein, bevor er auf dem Arbeitsmarkt. Aber lesen Sie weiter! Times Schriftsteller sind immer noch unter Berufung auf Arbeit Frau Dowd's.

Warum diese kosmischen Frage

Warum ist die Dowd verbreitet quote-sie, die ihm im Jahr 2000 wieder-fast sicher apokryphen?

Auch die Harry S. Truman-Bibliothek nicht finden können, eine frühere Aussehen des Zitats, nur eine ähnliche Linie in einem alten Spiel, dessen Autor, Samuel Gallu natürlich könnte dramatische Lizenz verwendet haben: "Sie wollen einen Freund im Leben, erhalten eine Hund! "

Keinen Groll gegen Frau Dowd. Die Ersetzung von "in Washington" für "im Leben" ist pure genius, meiner Meinung nach-aber es passiert ist. In der Tat bin ich der zufälligen Erfindung des Penicillin. Sir Alexander Fleming erinnert unwillkürlich entdeckt, dass Bakterien, Schimmel, das kann, wie sleazy Washingtoner Lobbyisten und andere DC-Beutelschneider, tödlich sein darf getötet werden, wenn die außerhalb der Kontrolle vermehren. Noch wichtiger ist, Ich mag Spalten Frau Dowd's. Ich möchte die ganze Geschichte hier. Ich bin gerade aus für die Glaubwürdigkeit der Thackeray, der sprechende Afghanischer Windhund im Epilog des Solomon Skandale, meine Zeitung Washington Roman, der nutzt das Angebot in einem späten 21. Jahrhundert-Benefiz im Namen der "pre-virtual Alphabetisierung. "

Abgeblasen trotz gravierender Abfrage widerspiegelt Vergangenheit Forschung

Mit Thack Hintergrund habe ich vergeblich fragte der Clark Hoyt, der "Times" Public Editor, um mir Frau Dowd E-Mail-Adresse, damit ich schreiben konnte, der Kolumnist direkt sicher sein, dass meine früheren Abfrage ihr erreicht hatten. Die PE-Büro wird in der Regel keine Kontaktdaten, aber ich würde meine Forschung über die Korrespondenz mit einem freundlichen Archivar der Truman-Bibliothek durchgeführt. Hatte ich nicht verdient eine Ausnahme? Konnte nicht Ärgernisse wie dies ein Grund, warum Menschen misstrauen der alten Medien, vor allem in der Internet-Ära, als die Vergangenheit ist nur einen Klick entfernt?

Wohlgemerkt, ich liebe die New York Times, Fehler und alle, lassen Sie mich loben die "Times" für die großzügige Aufteilung der Archive, ein Akt des guten Journalismus, nicht nur ein Zeichen der Geschäftssinn. Im Bereich Internetkriminalität ist die Times Meilen vor der Packung. Jetzt hoffe ich, Frau Dowd wird meine Erwartungen und teilen Sie mit uns treffen die wahre Herkunft des Hundes zu zitieren. Wenn es falsch ist, und wenn Frau Dowd wird nicht ein Follow-up wird die Times Problem eine Korrektur?

Verjährung bei der Times auf unrichtigen Zitate im Internet veröffentlicht?

Gibt es eine Verjährung von möglicherweise ungenau zitiert, einschließlich der über das Web zugänglich?

Michael McElroy im Amt Clark Hoyt hat per E-Mail mir: "Was die Truman zu zitieren, deren Verwendung vor Amtszeit von Mr. Hoyt und daher außerhalb unserer Zuständigkeit." Hoyt Amtszeit begann am 14. Mai 2007. Erst im 27. Januar 2007, hatte die "Times" veröffentlichte Harry Hurt's Artikel mit der Truman-related Hund zitiere - oft im Laufe der Jahre einen oder anderen Form in der Times und an anderer Stelle wiederholt. Sollte nur ein paar Monate zählte haben?

Außerdem am oder um den 27. September 2007, Sam Roberts 'Entwurf Podcast-Skript das Zitat umschrieben: "In Washington, Truman hat einmal gesagt, wenn du einen Freund willst, nimm ein Hund."

Direkt oder indirekt Frau Dowd war fast sicher Roberts 'Hand. Würden Roberts getan haben die umschreiben, wenn er in Kontakt hatte zuvor mit der Truman-Bibliothek wurde? Für alles, was ich vielleicht wissen, gibt es andere bisherigen Verwendungen des Zitats oder Variationen. Und was bringt die Zukunft? Wie viel Haarspalterei nicht Büro Clark Hoyt's brauchen?

Bevorzugen Sie ein Dowd-witzigen Spalte zu einer offiziellen Berichtigung

Ich hoffe, es wäre nicht verjähren, wenn ich einen anderen Weg und förmlich aufgefordert, eine mögliche Korrektur der New York Times. Aber ich möchte lieber nicht. Ich mag Spalten Frau Dowd und lieber geben ihr eine Chance auf eine lustige Essay über die wahre Herkunft des Zitats oder nonquote tun.

Come on, MD! Als ein Fan-und als jemand nur allzu bewusst, seine eigenen Unzulänglichkeiten ich bin für Sie Verwurzelung der Ebene mit Thackeray.

Related: USA Today Blog-Post wirft Fragen zu zitieren Frau Dowd's.

Detail: Afghanischer Windhund Foto via Wikipedia. Wie bereits erwähnt, weiß ich nicht, ob dies ein Gespräch.