TeleRead: Bring the E-Books Home

Podcast y texto: Alicia en el país de metro en la Tungsten E

Al Sadi Ranson-Polizzotti

Nota: Usted puede disfrutar de un MP3 del ensayo por debajo de Sadi Ranson-Polizzotti, e-TeleRead de crítico literario.

Puedo entender lo que es como haber caído en la locura en un número de maneras. Y puede referirse a nuestro querido Alice como ella hace su camino a través de los jardines de miles de Alicia en el país de metro, el título original de Alicia en el País de las Maravillas. ¿Quién hubiera pensado que estaría leyendo esto de todos los libros en una Tungsten E no más grande que la palma? Las páginas de desplazar sin esfuerzo delante de mí mientras me sentaba dando tumbos en el metro, obteniendo un aspecto extraño de los curiosos, y la lectura del siguiente libro en mi lista.

Lewis Carroll 's obra maestra, por supuesto, es un clásico, pero no una obra clásica como un libro electrónico, y puede funcionar tan bien en un dispositivo Palm?

Por suerte, Carroll tiende a escribir corto, es decir, sus frases no son excesivamente largas o demasiado larga. Son claras, concisas y el diálogo es muy sencillo. Este libro puede y funciona en un adulto y en el nivel de un niño (las interpretaciones son múltiples y no voy a tratar de entrar en ellos aquí-es un otro artículo entero). Y el venir a través de la interpretación y la lectura siguen siendo excelentes, incluso en una pantalla más bien pequeña en el 10-letra tipo Times.

Down the Rabbit Hole

Alice, por supuesto, no tenía que meter todo el hoyo del conejo o como consecuencia de conejos blancos, en primer lugar, no más que yo cualquier tipo de negocio metiendo la nariz en los libros electrónicos como avanzar más y más lejos del libro impreso y ver la virtud de que los e-libros pueden llevar tanto como un p-libro.

Sólo me pregunta cuál es el problema y te diré simplemente: es la comercialización. Muy pocas personas conocen estos clásicos y nuevos libros están disponibles y mucho más. Demasiados, lo reconozco como yo, preocupado por la legibilidad (y con mi visión me preocupa especialmente, ya que tengo problemas para ver de todo). En el final, sin embargo, nosotros, como Alicia, "la bebida Kool Aid", como vulgarmente se dice, y nos unimos a la multitud de personas que han venido a ver alrededor de la virtud de la e-libros, entre ellos, los editores de renombre como Macmillan.

Entre el e-editores son prácticamente casi cualquier gran editorial comercial-por no mencionar los lugares exclusivamente en línea como Blackmask y Lulu, donde ebooks están fácilmente disponibles para la cosecha y de la lectura.

Curiouser & Curiouser ...

Pero volvamos a Alice: Alice como leer un libro electrónico es una experiencia única en sí misma. Es como si hemos tomado la poción verboten que decía "Drink Me", y lo hemos hecho y todo lo que se redujo y creció. Mientras tanto, los libros se convirtieron en el tamaño de nuestra huella de la palma y nos hicimos como gigantes por el contrario, una gran diferencia de los libros de antaño, o lo que parece como antaño, cuando tenía un libro en su regazo, por Dios, y tenía que poner la oh-so-cosa difícil de manejar ante ustedes.

I broma, por supuesto, pero tan mimado por la tecnología que si nuestra conexión a Internet es por un día, es como si no podemos trabajar en absoluto. Todo el mundo simplemente se detiene lo que fuera que estaban haciendo y los molinos de sus oficinas en busca más bien perdido y confundido. ¿Cuál es, pienso, no como solíamos hacer antes de Internet, en los días de máquinas de escribir y la mano de cartas escritas a mano y cada una carta a máquina? Recuerdo ahora, hemos usado para seguir trabajando las cartas aún se golpeó a cabo en nuestro viejo IBM Selectric, que yo por mi parte, señorita, y el mundo siguió girando y la vida siguió adelante.

Para contar la historia de Alicia en el país sería la repetición lo que la mayoría de nosotros de todos modos, ya sabes. Lo que me interesa más son los paralelismos entre su mundo de las maravillas o metro como lo fue, y nuestro mundo sobre la tierra ahora. Libros se han reducido (micropsia) y aparecen por el contrario ha crecido (macropsia) y llevamos a cabo estos pequeños dispositivos y poderosos que nos hacen sentir como gigantes y sonido que a nosotros cuando llegamos tarde, tarde a una cita muy importante. Se vuelve más curioso y más curioso, como Alice diría.

Este breve libro es mucho más fácil de leer que el más largo, la segunda versión, Alice in Wonderland. Aventuras Para obtener un verdadero sentido de Carroll y su escritura original, vale la pena la lectura de Alice Underground. Para el registro, metro fue originalmente escrito a mano con ilustraciones de Carroll a sí mismo (no la versión posterior con Edward Lear 's ilustraciones-que vendría más tarde), y fue impreso en una tirada de sólo 500 o menos copias para el Hospital de Niños.

La primera copia escrita a mano y se presentó a Alice Liddell, hija del decano de Christ Church, donde Carroll (nombre real, Lutwitdge Charles Dodgson), fue un profesor de matemáticas y un diácono. En su tiempo libre, Dodgson fue un gran fotógrafo y además utiliza a menudo los niños Liddell y otros de amigos como los temas de su trabajo (de los cuales ha habido mucha controversia, aunque nada concluyente y sólo a través de un lente contemporáneo que el trabajo de Dodgson mira sospechosos).

Para un principiante con los e-libros, Alicia en el país de metro es la lectura perfecta para cualquier nuevo uso de un dispositivo de mano: no sólo es el libro más bien breve, pero es una gran historia llena de variados significados e interpretación, y seguramente más que un mero de niños libro.

Déjese caer por el hoyo del conejo, encontrar e-libros, encontrar Lewis Carroll y encontrar un nuevo mundo con una extensión de la información como a construir su propia biblioteca perfecta en un dispositivo no más grande que mi mano propia pequeña.

/////////////

Nota del moderador: Sadi Ranson-Polizzotti es un director de publicidad y ex editor de David R. Godine, editor, y ha trabajado en Conde Nast Publications, The Atlantic Monthly y otros. Ella ha sido ampliamente publicado y ahora escribe regularmente para varias publicaciones, incluido el famoso Blogcritics Cleveland, Geek2Geek, Boston Globe Sección de Artes, y también ha escrito para la revista Publisher's Weekly, editor independiente y otros. Visita su página web.

Disfruta de podcasts Sadi regularmente por pegar el feed TeleRead de audio en su podware. Y recuerde, que agradece los comentarios.

Related: la literatura Googling: El debate se hace público, en el New York Times.