A ética da "pirataria" out-of-print books
Por Chris Meadows
Esta manhã, o Slashdot tinha um link para um blog pensando a ética da descarga ilegal ( "piratas") e-books de out-of-print livros que não estão disponíveis como legítimos e-books. O post gerou um grande número de comentários, tanto no blog e no próprio posto a discussão Slashdot dele.
[A] egundo Russell Davis, ex-presidente (e atual presidente da Associação dos Science Fiction Writer's) de Copyright do SFWA do Comitê, por "violação eletrônico é um roubo". Do ponto de vista legal, eu suponho que é verdade. E, dado que como um programador de Open Source, eu dependo Lei de Direitos Autorais para assegurar que os meus desejos como um autor for julgada procedente, seria hipocrisia para mim assumir que eu deveria ser capaz de ignorar Direito Autoral só porque é inconveniente.
O blogueiro várias listas alternativas possíveis, só comprando a versão de árvore morta, de comprá-lo e OCR'ing ele próprio, de comprá-lo e também baixar a versão ilícito, basta baixar a versão ilegal e enviar ao autor uma ordem de dinheiro para o que teria custos e solicite o conselho dos leitores. Ele fica um pouco dele, e muito do que parece ser inclinado para ir em frente e baixá-lo, se ele compra a versão da árvore morta ou não.
Claro, todo o problema poderia, eventualmente, ser evitados quando da liquidação de livros do Google, finalmente, vem através do Google e é capaz de vender versões electrónicas de out-of-print livros que fazem a varredura. (Apesar de livros do Google será PDFs, talvez pudessem ser convertidos em formato preferido do blogueiro de escolha.)
Atualização: O blogueiro publicou um follow-up entrada à sua pergunta do livro e da ética.































Novembro 30th, 2008 at 2:26
"Apesar de livros do Google será PDFs, talvez pudessem ser convertidos em formato preferido do blogueiro de escolha."
Bwahahaha! Não é tão fácil quanto parece, Chris. Distributed Proofreaders gasta muito tempo e esforço voluntário converter imagens (PDFs, PNGs, etc) em texto. Apenas texto é reflowable, redimensionável, e facilmente pesquisável.
Novembro 30th, 2008 at 3:24
Neste caso, o blogger, pelo menos, tem a opção de comprar o livro. Mas há muitos milhares de livros antigos que simplesmente não estão disponíveis para compra mais - as cópias somente leitura de esquerda estão em bibliotecas, e se os livros já vêm à venda no eBay ou Amazon elas são pagas como itens de colecionador, por vezes, muito mais de seu preço original. Quem perde com a cópia de um livro que você não pode comprar mais alguma?
Novembro 30th, 2008 at 3:45
@ Jon Jermey: "Quem perde com a cópia de um livro que você não pode comprar mais alguma?"
Os argumentos em geral você recebe são "não importa quem ganha ou perde, é simplesmente errado" e "você poderia ter comprado um livro similar por outra pessoa, de modo a que outro autor poderia ter perdido." Eu não compro essas noções , mas outros eles professam.
Novembro 30th, 2008 at 4:34
"#
DhamuNo Gravatar Diz:
Novembro 30th, 2008 at 3:45
@ Jon Jermey: "Quem perde com a cópia de um livro que você não pode comprar mais alguma?"
Os argumentos em geral você recebe são "não importa quem ganha ou perde, é simplesmente errado" e "você poderia ter comprado um livro similar por outra pessoa, de modo a que outro autor poderia ter perdido." Eu não compro essas noções , mas outros professam-los. "
Graças Dhamu. O primeiro argumento é uma fórmula completamente sem sentido kantiano de "iz rulez rulez." Kant argumenta que foi nunca * * bem mentir, por exemplo. Uma objeção imediata é que se encontrando iria salvar a vida de alguém - por exemplo, se você sabe onde Anne Frank está se escondendo e um oficial nazista que lhe pergunta se você sabe onde qualquer judeus estão escondidos, você diz a verdade e condenar Frank e sua família, ou você mentir para salvar a sua vida?
Parto do princípio de quase todo mundo ficaria, nesse caso (na verdade eu acho que é justo dizer que temos a obrigação moral de mentir neste caso e outros semelhantes a ele), mas Kant alegou que, mesmo em casos como o que você tinha o dever de informar a verdade porque mentir é errado * * sem exceções.
Novembro 30th, 2008 at 5:10
Sob a prática padrão antigo de propriedade intelectual na invenção era protegido por direitos autorais. Você pode usar uma invenção, mas você teve que pagar por isso.
Copyright atual protege os editores mais autores. Que o autor quer estar fora de catálogo e inatingível? Estar fora de impressão não significa que o trabalho continua a ser um activo não realizados para a editora, isso também significa uma restrição sobre o autor que eu não acredito que é mais aceitável.
Quando a impressão era a única opção, que talvez fosse desculpável, mas de direitos autorais sempre foi concebido para proteger os editores e autores primeiro segundo -, mas os tempos mudaram.
Autores precisam ser pagos e as obras não só precisa de ser publicada, mas tornar-se permanentemente à disposição do público.
Agora as pessoas fazem um grande erro, concedendo direito de autoridade moral. As leis de direitos autorais como estão são contra o bem público - o que os torna fundamentalmente imoral, mas exequíveis.
Lei surge do conflito e quando interfere com o bem público, então é a lei que tem de mudar. Essa é a natureza do direito como função regulamentar.
Bom senso e com visão de futuro não está no domínio da lei e não tem sido um ponto forte do governo no legislativo.
Pirataria nesta área não é uma questão moral, mas um risco jurídico. Os "piratas" de out-of-print-obras, intencionalmente ou não, estão na vanguarda prática de forçar muito necessária reforma legal.
Eles são, ironicamente, a trabalhar para o bem público e para uma melhor protecção dos direitos de autor, porque eles estão desafiando a lei que está negando o rendimento autores, porque as suas obras não estão mais sendo vendidos pelas editoras de impressão.
Esse é o problema atual com direitos de autor - que nega autores efetivamente sua renda e nega o mundo a capacidade de ler as suas obras. Ele protege o seu trabalho como um ativo ocioso para os editores não publicar (algo que eles devem ser punidos e não recompensado por fazer - perder o ativo é uma multa e punição natural no meu livro).
A mudança histórica nunca é fácil. Minha sugestão é que levamos a sério a ética. Portanto, enquanto não tenho intenção de publicar trabalhos autorais ilegalmente, faço-o de covardia, além de não ter nenhuma solução para pagar corretamente o autor que lhes é devido (essa parte é ético).
Para aqueles que o fazem ilegalmente publicar obras que estão fora de catálogo por algum motivo, eu apoio eticamente, porque não posso apoiar leis de direitos autorais antiético que a vida o bem público que eles foram feitos para proteger.
Novembro 30th, 2008 at 5:15
Eu realmente gostaria que as pessoas parassem de fazer valer a "pirataria é roubo". É, não é violação de direitos autorais. Eles são totalmente distintas juridicamente, e eles nem sequer se assemelham muito com um leigo ponto de vista.
Novembro 30th, 2008 at 5:30
Nick você está tão certo.
A diferença é que um e registrar o trabalho é colocado no domínio público sob proteção especial, uma licença em outras palavras.
O roubo é remover uma posse (abandono de bens do domínio público é abandonar a posse deles). Se eu acidentalmente perder alguma coisa, ou sou forçado a abandonar algo contra a minha vontade, e alguém pega - não há roubo. Eu teria que provar legalmente meu caso, para recuperar os bens (até então o novo possuidor tem direito a bens e podem até cobrar para mantê-los intactos e em bom estado).
Assim, há uma grande diferença entre colocar algo em um caminho de pé público ou na minha propriedade, mesmo que esteja bem próximo a um local público. Daí eu ter um wayfarers direito de chegar em um muro e arranca fruta, enquanto parte do corpo permanece no domínio público (isto é provavelmente diferente em E.U.A.).
Em tal complexidade, de autor não é um direito de propriedade, como tal, mas uma responsabilidade de direito. Eu posso processar, eu posso até ser capaz de chamar a polícia, mas não é roubo! Bem, pelo menos, que uma vez foi o caso.
Novembro 30th, 2008 at 6:01
> Eu realmente gostaria que as pessoas parassem de fazer valer a "pirataria
> É um roubo ".
Eu concordo. Talvez devêssemos começar afirmando que "o autor é um roubo". Copyright é uma incursão no direito de propriedade (que restringe o que você está autorizado a ver com a sua propriedade), e como tal é IMO mais semelhante ao roubo normal do que é violação de direitos autorais.
Novembro 30th, 2008 at 8:07
Minha opinião pessoal, nesse caso, é, eu vou pirata do ebook e não me sinto mal sobre isso. Por outro lado, eu não partilho dessa cópia pirata com ninguém.
Eu gostaria que tivéssemos um sistema melhor. Por um lado, sinto-me mal que o autor não está recebendo dinheiro para que a cópia, mas por outro lado, não há nenhuma maneira possível para eu comprar uma cópia legal do que o livro já está esgotado. (Presumo que estamos assumindo que não podemos encontrar sequer um exemplar usado para a venda para o bem do exercício.)
Seria bom se os editores mais seguido Baen de chumbo e colocar títulos antigos de graça em seu site.
Novembro 30th, 2008 at 9:47
Se o livro for out-of-print Vou apenas ir em frente e pirata ele. Desde que eu só ler não DRM'ed e-books que considero um livro a ser fora-de-impressão, se ele não está disponível em qualquer lugar em algum formato não-digital DRM'ed.
(O formato real não importa muito. No caso improvável de que é algum formato estranho para o qual não consigo encontrar um conversor que eu tinha acabado de fazer engenharia reversa-lo e escrever um simples (e estúpida) Conversor de mim mesmo. (É muito fácil para fazer conversões de base, desde que a fonte não é comprimida em algum modo não-padrão.))
1 de dezembro de 2008 às 1:05 am
"O problema todo poderia possivelmente ser evitado ao assentamento de livros do Google finalmente chega através do Google e é capaz de vender versões electrónicas de out-of-print livros que fazem a varredura. (Apesar de livros do Google será PDFs, talvez pudessem ser convertidos em formato preferido do blogueiro de escolha.) "
Isso é enganoso: a liquidação do Google permite apenas o acesso perpétuo para a compra de um livro através de uma conta do Google. Você não será capaz de baixar os seus fora-de-impressão, in-autor de livros digitalizados em qualquer forma (ou formato). Você, entretanto, ser capaz de imprimir até vinte páginas do livro comprado em um único comando de impressão e, também, copiar e colar até quatro páginas. A liquidação do Google não resolve nada no que diz respeito ao uso da digital de livros impressos, que só profere uma ainda-a-ser-modelo de receita provado que prende fora os editores e autores de alguns anos, enquanto o Google completa a sua digitalização.